Quên chìa khóa trong khu ký túc là một sự việc hết sức nghiêm trọng với hai cô gái trẻ, một cặp chị em xinh đẹp. Vì giờ đã là 12h đêm rồi, các khách sạn nhà nghỉ đã đóng cửa hết, không vào được có mà ngủ ngoài đường. Hết cách hai chị em đành ra nhờ bác bảo vệ ngoài cổng, một kẻ khá là khó tính. Và đúng như lời đồn, lão ta nhất quyết không mở cửa cho 2 cô nàng bằng chìa khóa phụ của mình. Thấy thế, cô chị bốc lửa đàng đưa ra một biện pháp chữa cháy hoàn hảo. Cô và em gái mình sẽ cho lão bảo vệ kia chấm mút một chút, xong việc lão ta phải mở cửa cho hai chị em vào nhà…