Ngoài trời thời tiết lạnh rủ cô lên nhà nghỉ đụ nhau cho nóng người, Thời tiết ngoài trời lạnh giá, từng cơn gió buốt khiến họ không thể đứng lâu ngoài đường. Cặp đôi gặp nhau, chỉ kịp trao nhau vài câu hỏi thăm, nhưng cái lạnh khiến họ không thể tiếp tục đứng lâu. Cả hai nhìn nhau, im lặng, rồi quyết định rủ nhau vào một nhà nghỉ gần đó. Khi cửa khép lại, không gian ấm áp dần xua tan sự lạnh lẽo bên ngoài. Họ ngồi xuống, bắt đầu tâm sự về những điều đã qua, chia sẻ nỗi lòng và những khát khao chưa nói. Dần dần, những cái nhìn trìu mến, những cử chỉ âu yếm khiến tình yêu giữa họ thăng hoa. Cảm giác gần gũi và sự gắn kết khiến mọi thứ như hòa quyện, lắng đọng trong không gian ấm áp của tình yêu.